Be sure your marines and our marines are aware... of their areas of responsibility if we're boarded by the cylons.
Assicurati che i vostri marine ed i nostri siano a conoscenza delle loro rispettive zone di responsabilita' in caso di abbordaggio Cylon.
We want our colleagues and experts at vureen.com to be the best in their areas of expertise.
Vogliamo che i nostri colleghi ed esperti a vureen.com siano i migliori nelle loro aree di competenza.
Their areas of expertise include the sciences of insect biology, physiology, ecology, behaviour and toxicology, as well as infestation management and insect-borne disease prevention.
Le loro aree di competenza includono la biologia e la fisiologia degli insetti, l’ecologia, il comportamento e la tossicologia degli insetti, la gestione delle infestazioni e la prevenzione delle malattie trasmesse dagli insetti.
Some of them have contributed to growth and job creation in their areas, many have extended elements of their best practice from local to regional or national level.
Alcune di esse hanno contribuito alla crescita e alla creazione di posti di lavoro nei loro settori, molte hanno esteso le loro migliori pratiche dal livello locale a quello regionale o nazionale.
So I's been asked by the judge to be the foreman, and I want y'all to know that we's gonna run a fair jury and a clean jury, so I brought some wet naps for everyone to wipe off their areas.
Dunque, il giudice mi ha chiesto di essere il primo giurato, e voglio che sappiate che la nostra e' una giuria giusta, e pulita. Quindi ho portato delle salviettine umidificate per disinfettarci, perche' se si ammala uno di noi, ci ammaliamo tutti.
He didn't know their names, but he did know all of their areas of expertise.
Non conosceva i loro nomi, ma conosceva tutte le loro sfere di competenza.
As you do, explain to them how they will benefit from having stronger, self reliant communities in their areas of responsibility.
Spiegate loro i benefici che trarranno dal disporre di comunità più forti e autonome nelle loro aree di pertinenza.
They prepare draft opinions and hold conferences and seminars focused on their areas of competence.
Le commissioni elaborano progetti di parere e organizzano convegni e seminari sulle tematiche di loro competenza.
The delimitation follows in particular from the detailed definition of cosmetic products, which refers both to their areas of application and to the purposes of their use.
La distinzione risulta soprattutto dalla definizione particolareggiata dei prodotti cosmetici, la quale fa riferimento sia alle aree di applicazione dei prodotti stessi, sia ai fini perseguiti con il loro impiego.
They have their areas, and we have ours.
Loro hanno le loro zone e noi le nostre.
Their areas of expertise have no overlap.
Le loro aree di competenza non si intersecano.
My team are experts in their areas.
Il mio team è composto da esperti nel proprio settore.
Students are encouraged to develop special competencies in their areas of interest.
Gli studenti sono incoraggiati a sviluppare le competenze particolari nelle loro aree di interesse.
The local government authorities and the local authorities of governmental administration can, on the basis of authorisation by statute, enact local laws (akty prawa miejscowego) that apply to their areas of administration.
Gli enti locali e le autorità locali dell'amministrazione statale possono, sulla base di un’autorizzazione espressa per legge, emanare disposizioni normative locali (akty prawa miejscowego) che si applicano ai settori di relativa competenza.
Of course PMU is now at a position to promise and impart excellent education to nourish the future leaders in their areas of study.
Ovviamente PMU è ora in grado di promettere e impartire un'istruzione eccellente per nutrire i futuri leader nelle loro aree di studio.
As a result students returning to their areas formed Scientology groups not only in America, but in England, Australia, France, Germany, New Zealand and South Africa.
Di conseguenza gli studenti che tornavano alle proprie aree formarono gruppi di Scientology non solo in America, ma anche in Inghilterra, Australia, Francia, Germania, Nuova Zelanda e Sudafrica.
So She created Brahma, Vishnu, Mahesha, and She created their lokas, their atmospheres or you can say their areas.
Lei creò Brahma, Vishnu, Mahesha (Shiva) e creò i loro loka (mondi), le loro atmosfere o, per meglio dire, le loro aree.
In addition, they benefit not only from the presence of full-time and visiting international faculty but also from that of outside researchers who are invited each year to the Department to make presentations in their areas of expertise.
Inoltre, beneficiano non solo della presenza di docenti internazionali a tempo pieno e in visita, ma anche di ricercatori esterni che sono invitati ogni anno al Dipartimento a fare presentazioni nelle loro aree di competenza.
The professors are not only knowledgeable in their areas of study but have hands-on experience in their field.
I professori non sono solo esperti nelle loro aree di studio, ma hanno esperienza pratica nel loro campo.
The many upper-level electives offered by the Department allow students to specialize in their areas of interest.
I numerosi elettivi di livello superiore offerti dal Dipartimento consentono agli studenti di specializzarsi nelle loro aree di interesse.
Many of our professors are actively involved in groundbreaking research in their areas of expertise, and you could find yourself working on some of these projects.
Molti dei nostri professori sono attivamente coinvolti nella ricerca pionieristica nelle loro aree di competenza e potresti trovarti a lavorare su alcuni di questi progetti.
And we support our employees with a wealth of seminars and workshops so that they can assume ever greater responsibility and broaden their areas of activity.
Sosteniamo i nostri dipendenti con una ricchezza di seminari e workshop in modo che possano assumersi responsabilità sempre maggiori e ampliare le loro aree di competenza.
Churches of Scientology around the world often assist in hosting the tour and supporting its actions to inspire leaders in their areas.
Le Chiese di Scientology in tutto il mondo spesso ospitano questi tour e sostengono le loro azioni allo scopo di coinvolgere i leader nelle loro aree.
Courses are taught by a diverse range of highly qualified scholars and practitioners, all of whom are leaders in their areas of practice.
I corsi sono tenuti da una vasta gamma di studiosi e professionisti altamente qualificati, tutti leader nelle loro aree di pratica.... [-]
All our trainers are experts in their field and have been specially selected because they have hands-on, practical experience in their areas of expertise – quite often gained within SGS itself.
Tutti i nostri docenti sono esperti nei loro settori e sono stati selezionati in maniera specifica per la loro esperienza pratica e reale nelle loro aree di competenza - spesso guadagnata all'interno di SGS.
ENP countries may participate in the work of the Agencies or conduct cooperation actions depending on their areas of activity.
I paesi PEV possono partecipare ai lavori delle Agenzie o condurre azioni di cooperazione in funzione dei loro settori d’attività (EN).
The majority of graduates remain in Germany after completing their studies in Coburg, frequently working in their areas of specialization at large international corporations.... [-]
La maggior parte dei laureati rimane in Germania dopo aver completato gli studi a Coburg, lavorando frequentemente nelle loro aree di specializzazione presso grandi società internazionali.... [-]
Each Member State shall inform the Commission and the other Member States of the authorities designated under the first subparagraph and of their areas of competence through the information and communication system referred to in Article 34.
Ogni Stato membro informa la Commissione e gli altri Stati membri in merito alle autorità designate a norma del primo comma e ai loro rispettivi ambiti di competenza mediante il sistema di informazione e comunicazione di cui all'articolo 34.
We must continue to help these countries to apply the CITES list so that we can work with those who are dependent on the wildlife in their areas.
Dobbiamo continuare ad aiutare questi paesi ad applicare l’elenco CITES, per lavorare insieme a coloro che dipendono dalla fauna selvatica della propria zona.
Watch the latest news from their areas of interest with a personalized user experience.
Guarda le ultime notizie dalle loro aree di interesse con un'esperienza utente personalizzata.
They gain the ability to direct organizations in all their areas.
Ottengono la capacità di dirigere le organizzazioni in tutte le loro aree.
561 steps leads to the shrine, and what Marija Bistrica and Sinj in their areas, Trsat is to Kvarner and the surrounding area.
Per arrivare al santuario bisogna salire 561 scalini e quello che sono Maria Bistrica e Sinj nelle loro regioni, questo è Tersatto per il Golfo del Quarnero e dintorni.
2.4848248958588s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non si puo' lasciare la propria area 